John Fetterman, Mtg Spar Over New Senate Dress Code And Ding-A-Ling Pics